Tang Xianzu Penulis Drama Tiongkok dari Dinasti Ming

Tang Xianzu, lahir 24 September 1550 di Linchuan (Fuzhou), adalah seorang penulis drama China yang sangat berarti dari Dinasti Ming. Sebelumnya ia dikenal sebagai Linchuan. Setelah memperoleh gelar Jìnshì (Doktor) pada tahun 1583, ia menjadi sekretaris di Kementerian Kebudayaan.

Pada tahun 1598 ia pensiun ke kampung halamannya dan mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk menulis cerpen dan puisi, terutama menulis teks untuk teater.

Di bawah judul bersama The Four Dreams of Linchuan (Linchuan si meng ), Tang Xianzu menerbitkan empat drama hebat: The Purple Hairpin (Zǐchāi Jì), The Peony Pavilion (Mǔdān Tíng), A Dream under a Southern Bough (Nánkē Jì), and Dream of Handan (Hándān Jì). Diantaranya karya yang paling banyak disebutkan dalam sejarah sastra, drama romantis adalah Paviliun Bunga Peony atau The Peony Pavilion (Mudan Ting).

Penulis drama China abad ke-16 ini yakin bahwa emosi manusia (qing) lebih kuat daripada akal (li), dan dalam drama-dramanya, terutama dalam karyanya The Peony Pavilion, ia menyanyikan kemenangan cinta atas etika feodal.

Adegan individu dirangkai secara longgar dalam urutan epik. Keseluruhan drama tidak dibentuk menurut hukum yang ketat melalui keterikatan dan perkembangan.

Presentasi konsepsi puitis oleh Vincenz Hundhausen, yang dengan terjemahannya ke dalam bahasa Jerman pada tahun 1930-an adalah orang pertama yang menerjemahkan karya utama Tang Xianzu ke dalam bahasa Eropa.

Tang meninggal pada 1616, tahun yang sama dengan penulis drama Inggris terkenal William Shakespeare

Pada tahun 1992, untuk mengenang penyair besar mereka, sebuah „taman peringatan“ dibangun di kampung halaman Tang di Fuzhou, Provinsi Jiangxi, yang sebelumnya dikenal sebagai Linchuan. Di sebuah gedung di taman terdapat teater yang secara teratur menampilkan cuplikan dari drama Tang Xianzu. ~ aldithe

Dicuplik dan diterjemahkan oleh Aldi Surjana dari: https://de.wikipedia.org/wiki/Tang_Xianzu

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s